Crunchyroll mengumumkan pada hari Jumat bahwa mereka akan mulai menayangkan versi bahasa Inggris untuk anime serial novel ringan Demon Lord 2099 ( Maou 2099 ) karyapenulis Daigo Murasaki dan ilustrator Kureta pada hari Sabtu.
Pemeran bahasa Inggrisnya meliputi:
- Ian Sinclair sebagai Veltol
- Sarah Wiedenheft sebagai Machina
- Rob McCollum ( Robert McCollum ) sebagai Marcus
- Nia Celeste sebagai Takahashi
- Dio Garner sebagai Gram
- Lydia Mackay sebagai Kinohara
Pembaruan: Crunchyroll memperbarui postingannya dengan staf sulih suara bahasa Inggris :
- Sutradara Suara: Lee George
- Produser: Zach Bolton
- Adaptasi: Macy Anne Johnson
- Pencampur: William Dewell
- Insinyur: Ian Emerson
Anime ini memulai debutnya di Tokyo MX , Gunma TV , Tochigi TV , dan BS11 pada tanggal 12 Oktober. Serial ini juga ditayangkan di MBS , AT-X , dan Chukyo TV . Serial ini ditayangkan di Jepang di d Anime Store dan ABEMA . Crunchyroll menayangkan serial ini di negara-negara berbahasa Inggris, Amerika Latin, dan Eropa.
Ryo Ando (sutradara episode untuk 86 , sutradara serial untuk Double Decker! Doug & Kirill ) menyutradarai anime di JC Staff . Yūichirō Momose ( So I’m a Spider, So What?, The Witch and the Beast ) menulis dan mengawasi skrip serial. Ryousuke Tanigawa (kepala sutradara animasi untuk One Punch Man (TV 2) ) mendesain karakter, Jin Aketagawa menjadi sutradara suara, dan Tatsuya Katō menggubah musik.
Shiyui membawakan lagu tema pembuka “Hollow,” dan Sekai membawakan lagu tema penutup “Spira.”
Yen Press merilis novel tersebut dalam bahasa Inggris, dan menjelaskan ceritanya:
Era Fused Tahun 2099—Shinjuku. Kemakmuran yang memukau dari negara-kota besar ini menyembunyikan kegelapan yang mengerikan tepat di bawah permukaannya. Di sinilah—di kota besar yang mewakili puncak perkembangan manusia—di mana Raja Iblis legendaris Veltol muncul untuk kedua kalinya. Untuk menguasai dunia baru yang berani ini, ia harus menguasai masa depan untuk dirinya sendiri!
Kiiro Akashiro sedang menggambar adaptasi manga dari novel di situs web Shonen Ace + Kadokawa .
